Schlagwort-Archive: Südtirol

Das Land, Kultur

Fotoausstellung “Dolomiten – Das steinerne Herz der Welt”

Cinque Torri - Kletterparadies in den Dolomiten

Unter diesem Titel sind in der Cusanus Akademie in der Bischofstadt Brixen bis zum 17. August 2011 täglich von 10 bis 18 Uhr 50 berührende Fotografien des Meraner Fotografen Georg Tappeiner zu sehen.

Die „Dolomiten bilden eine Serie einzigartiger Gebirgslandschaften von außergewöhnlicher Schönheit“ – So das Welterbe Komitee als Begründung für die Ernennung der 9 Teilgebiete der Dolomiten zu einem Weltnaturerbe. Was das Komitee in Worte fasste, illustrierte der National Geographic Photograph Georg Tappeiner mit seiner Hasslblad in großartigen Momentaufnahmen, einem gekonnten Spiel von Licht und Schatten. Zu Fuß und aus der Luft fängt Tappeiner die verborgene Schönheit der keineswegs nur bleichen Berge ein.

Fotoausstellung “Dolomiten – Das steinerne Herz der Welt” weiterlesen →

Das Land

Abenteuer Südtirol – Spaß und Erlebnis für kleine Südtirol Fans

Reisebericht einer kleinen Familie

Jedes Jahr gibt es ein neues Problem zu bewältigen – wohin soll der alljährliche Familienurlaub gehen? Da wir als junge Familie sowohl auf das Budget, als auch auf die Tauglichkeit der Reiseziele für die Kinder achten müssen, erwartet uns jedes Jahr eine lange Suche. Da die letzten Urlaube sehr pauschal gehalten wurden, sehnten wir uns danach mal eine Individualreise zu machen. Unsere Wahl für dieses Jahr fiel auf Südtirol. Aus Erzählungen von Bekannten hatten wir ein Bild von hohen Bergen, tiefen Tälern, grünen Wiesen und klaren Seen vor Augen. Dieses Naturparadies könnte auch ein riesen Spielplatz für die Kinder sein. Deshalb einigten wir uns schnell auf dieses Naturparadies im nördlichen Italien. Abenteuer Südtirol – Spaß und Erlebnis für kleine Südtirol Fans weiterlesen →

Das Land, Genießen

Taberna Romani und Ansitz Romani

Freitagabend. Mit Andreas und Nadia bin ich in der Taberna Romani, Tramins neu eröffnetem Gourmetrestaurant, verabredet. 

Armin Pernstich - Hausherr und Spitzenkoch

Geführt wird dieses von Armin Pernstich. Und weil der ein Kollege von Andreas und mir ist, können wir es natürlich kaum erwarten, sein neues Lokal nicht nur zu sehen, sondern auch zu „ver-kosten“ und zu „er-schmecken“. 

Zu finden ist die Taberna Romani in den original belassenen, ebenerdigen Gewölben des mit viel Bedacht und Sorgfalt restaurierten Ansitz Romani. Die über der Taberna liegenden Stockwerke des Herrenhauses beherbergen die stilvollen Ferienwohnungen. 

Rustikal und ursprünglich empfängt uns die Taberna mit ihrem besonderen Ambiente. Herzstück des Restaurants ist die offene Küche, in der Armin Pernstich, der sein Handwerk in bekannten Sterne-Lokalen erlernt hat, seinen Gästen einen Blick hinter die Kulissen erlaubt. Die Kreationen, die direkt vor unseren Augen entstehen, sprechen für sich. Doch davon später mehr. 

Taberna Romani und Ansitz Romani weiterlesen →

Das Land

Magische Orte in Südtirol

Das Südtirol voller magischer Orte ist, weiß man spätestens nach dem ersten Spaziergang. Im 6. Teil der Serie „Magische Orte“ begeben sich auch die Journalisten der PM History einmal mehr in unsere schöne Heimat. Genauer gesagt, hinüber ins Biotop Castelfeder bei Auer, denn es geht um „Heilende Steine“.

Ziel ist die Fruchtbarkeitsrutsche auf dem Plateau des Hügels aus Porphyr. Allein der Blick über das gesamte südliche Etschtal ist eine längere Rast wert. Bereits vor mehr als tausend Jahren rutschten Frauen hier hinunter in der Hoffnung, ihre Kinderlosigkeit zu beenden.

Erwähnt werden in dem informativen Artikel der PM auch die Rutschbahnen bei Elvas, jene am Weg hinauf nach Hocheppan im Süden Südtirols und die Rutsche oberhalb von Kastelbell im Vinschgau.

Nachzulesen ist das Ganze in der Ausgabe 4/2011 Seite 83/84. Warum uns das aufgefallen ist? Weil wir der PM die beiden Fotografien auf Seite 5 und auf Seite 85 zur Verfügung stellen durften. Die Bilder stammen von unserer Wanderung, unserem Spaziergang zwischen Herbst und Winter, durch das Biotop. 😉

Auswandern und Heimkommen

Von Thüringen ins Trentino

Seit zwei Wochen finden die ersten Weltcup Rennen der Langlaufsaison 2010/2011 statt. Und der Winter spielt allerorts mit. Was ich aber noch viel besser finde, ist das die Tour de Ski heuer einen ganz ähnlichen Weg geht, wie ich beim Auswandern nach Südtirol.

5 Stationen gibt es. Die erste ist Oberhof. Das Wintersportzentrum liegt gerade mal 30 Kilometer weg von meiner alten Heimat. Als Kinder haben wir bei den Wintersportfesten unserer Schulen in Oberhof die Pisten getestet. In diesem Skigebiet habe ich Skifahren gelernt und auch meine erste Bobfahrt auf einer Rodelbahn verdanke ich der Bob-Bahn in Oberhof (natürlich hatten wir in Ilmenau auch eine, ganz wie sich das für eine WM-Ferienregion eben gehört).

In der Zwischenzeit bin ich in Südtirol (Arbeit) und dem Trentino (Wohnen) gelandet. Ganz genau wie die Langläufer das in dieser Saison auch machen, denn nach den Wettkämpfen in Oberhof, macht die Tour de Ski Station in Oberstdorf bevor Sie schließlich nach Toblach und Cortina d’Ampezzo weiterzieht, um mit dem finalen Anstieg zur Alpe Cermis im Fleimstal ihren Abschluss zu finden.

Für winterliche Spannung ist dabei allemal gesorgt. Ich jedenfalls werde ganz sicher mitfiebern.

Weitere Infos gibt’s hier.

Das Land

Südtirol als EU-Modellregion

Schon häufiger diskutiert und nun vor Ort bekräftigt: Dank der besonderen Lage unseres kleinen Landes, der kulturellen Vielfalt und den Bemühungen, ein Miteinander zu erschaffen, dass für alle Sprachgruppen angenehm und förderlich ist, hat EU-Vizepräsident Tajani Südtirol die Eignung als Modellregion für den Tourismus in Europa bescheinigt.

Künftig könnten also, wenn weitere Absprachen erfolgreich sind, die Strategien, die die EU im Tourismussektor einzuführen gedenkt, zunächst in Südtirol getestet werden. Darüber hinaus würde eine große Zahl verschiedener Veranstaltungen mit der Ernennung zur Pilotregion einher gehen, ausreichend Gelegenheit also, auf die Besonderheiten Südtirols aufmerksam zu machen.

Bereits im Frühjahr 2011 ist ein Besuch des EU-Vizepräsidenten geplant, bei dem dann auch die weitere Vorgehensweise besprochen werden soll. Mal sehen, wie sich das entwickelt.

Das Land

Ötzi wird 20

Im kommenden Jahr jährt sich die Auffindung des „Mannes aus dem Eis“ zum 20sten Mal. Grund genug für eine Sonderausstellung im Archäologiemuseum von Südtirol. Dank einer neuen Rekonstruktion des Ötzis, die zurzeit von niederländischen Experten unter Verwendung modernster Technik erstellt wird, wird in Bozen am 01.03.2010 die Jungsteinzeit wieder lebendig. Wie die neue Plastik des Iceman aussieht, ist bis zur Austellungseröffnung streng geheim. Bis zum 15.01.2012 bleibt dann aber genug Zeit, die Arbeit der Spezialisten zu bewundern und in das Leben, das Ötzi einst führte, einzutauchen.

Da ist unbedingt mal wieder ein Besuch im Archäologiemuseum vorzumerken!

Das Land

Reschensee am Reschen

Auf dem Reschenpass, der Wasserscheide zwischen Donau und Etsch, inmitten der Tiroler Alpen liegt das wohl einzige Kitsurfer Revier Südtirols. Sechs Kilometer ist er lang, der für die Stromerzeugung künstlich aufgestaute Reschensee. An seiner breitesten Stelle misst er knapp einen Kilometer. Neben den Windsurfern, die hier im westlichen Südtirol optimale Bedingungen vorfinden, haben auch die Snowkiter, Wintersportler und Angler den Reschensee längst für sich entdeckt.

Der Reschensee - ein Paradies für Kitesurfer und zugleich ein ein historisches Mahnmal
Der Reschensee - ein Paradies für Kitesurfer und zugleich ein ein historisches Mahnmal

Mit seiner Entstehung aber ist eine leidvolle Geschichte verbunden. Denn wo sich heute der Stausee über rund 677 Hektar Fläche erstreckt, gab es bis ins Jahr 1949 drei natürliche Karseen: den alten Reschensee, den Mittersee und den Haidersee. Rund um diese Seen lagen die Siedlungen Graun und Reschen mit ihren Weilern Arlund, Piz, Gorf und den Stockerhöfen (St. Valentin).

Reschensee am Reschen weiterlesen →